{"id":35539,"date":"2021-04-10T15:21:26","date_gmt":"2021-04-10T22:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vancouveraa.ca\/?page_id=35539"},"modified":"2025-04-23T10:54:17","modified_gmt":"2025-04-23T17:54:17","slug":"treatment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/","title":{"rendered":"Traitement"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f20296;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#0058b3;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#0058b3;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:38;line-height:1.2;\"><p style=\"text-align: center;\">Treatment Subcommittee<\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#0058b3;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-2 fusion-content-boxes-1 content-boxes-clean-vertical content-left content-boxes-icon-on-top\" style=\"--awb-body-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-margin-bottom:5px;--awb-hover-accent-color:#707070;--awb-circle-hover-accent-color:#707070;\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:#d80085;border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:20px;--fontSize:20;line-height:1.2;\">General<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p style=\"text-align: center;\">The Treatment Facilities Committee is responsible to ensure meetings and\/or panel discussions are held and supported in those treatment facilities wishing to have such meetings.<br \/>\nThis outreach subcommittee shall:<br \/>\n\u2022 provide training for individuals and groups taking part in the work of the outreach subcommittee.<br \/>\n\u2022 provide Intergroup-approved literature at the direction of the Operating Committee.<br \/>\n\u2022 cooperate with these facilities in providing assistance and service in accordance with the primary purpose and Traditions of A.A.<br \/>\n\u2022 deal directly with facility staff and personnel who are responsible for the alcoholic.<br \/>\nThe chairperson of this outreach subcommittee is responsible to ensure compliance with the policies of each treatment centre.<br \/>\nThe outreach subcommittee shall meet regularly and encourage participation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:#dddddd;border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:20px;--fontSize:20;line-height:1.2;\">Join Our Committee<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f487c;\"><span style=\"color: #dddddd;\">*<\/span><br \/>\n<strong>Please Fill out our Service Form under this Notice for contacting<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1f487c;\"><br \/>\nMembers are welcome to attend our monthly subcommittee meeting.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1f487c;\"><br \/>\nFor All Additional information click our Learn More button which includes our GVIS Procedures &amp; Guidelines.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #1f487c;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f487c;\">Members of the Treatment Committee should become familiar with appropriate literature, guidelines and Treatment workbook from GSO.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1f487c;\">Any other questions please email this committees Chair located at the bottom.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes\" style=\"--button_accent_color:#1f487c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:15px;--button-border-radius-top-right:15px;--button-border-radius-bottom-right:15px;--button-border-radius-bottom-left:15px;--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:#f20296;--button_gradient_bottom_color_hover:#f20296;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/treatment-about\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Learn More About Treatment &#8211; GVIS P&amp;G\/ Facilities\/ GSO Information &amp; Pamphlets<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes\" style=\"--button_accent_color:#1f487c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:15px;--button-border-radius-top-right:15px;--button-border-radius-bottom-right:15px;--button-border-radius-bottom-left:15px;--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:#f20296;--button_gradient_bottom_color_hover:#f20296;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/treatment-service\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Service Sign Up Form<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-has-button-gradient\" style=\"--awb-margin-top:10px;--button_accent_color:#1f487c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:15px;--button-border-radius-top-right:15px;--button-border-radius-bottom-right:15px;--button-border-radius-bottom-left:15px;--button_gradient_start:10%;--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:#edf902;--button_gradient_bottom_color_hover:#000000;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GVIS-Treatment-Guidelines-2022.pdf\"><i class=\"fa-exclamation-circle fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Treatment Best Practice Guidelines<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-span-yes fusion-has-button-gradient\" style=\"--awb-margin-top:10px;--button_accent_color:#1f487c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:15px;--button-border-radius-top-right:15px;--button-border-radius-bottom-right:15px;--button-border-radius-bottom-left:15px;--button_gradient_start:10%;--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:#edf902;--button_gradient_bottom_color_hover:#000000;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GVIS-Treatment-Guidelines-2022.pdf\"><i class=\"fa-exclamation-circle fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Treatment Best Practice Guidelines<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-span-yes\" style=\"--button_accent_color:#1f487c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:15px;--button-border-radius-top-right:15px;--button-border-radius-bottom-right:15px;--button-border-radius-bottom-left:15px;--button_gradient_top_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_top_color_hover:#f20296;--button_gradient_bottom_color_hover:#f20296;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/btg-request\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">BRIDGING THE GAP (BTG) REQUEST<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center awb-alert-native-link-color\" style=\"--awb-background-color:#f2bfdd;--awb-accent-color:#000000;--awb-border-size:3px;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><p>Meets monthly <strong><span style=\"color: #ff0000;\">HYBRID<\/span><\/strong><br \/>\non the <span style=\"color: #ff0000;\">2nd MONDAY<\/span> of the month,<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">@ 6:00 pm<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/82355234330?pwd=aGdwc1U3VHNQdnlJSFhXYlJoK3JuZz09\"><span style=\"color: #000000;\">Meeting ID:<\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">823 5523 4330<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/82355234330?pwd=aGdwc1U3VHNQdnlJSFhXYlJoK3JuZz09\"><span style=\"color: #000000;\">P<\/span><span style=\"color: #000000;\">W:<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"> 166525<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In person at: Central Office at 3457 Kingsway, Vancouver<\/span><\/p>\n<div class=\"z-form-row\">\n<div class=\"form-group\"><span style=\"color: #000000;\">For more information, contact:<\/span> <a href=\"mailto:treatmentchair@vancouveraa.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">treatmentchair@vancouveraa.ca<\/a><\/div>\n<\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#0058b3;border-color:#0058b3;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":35469,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35539","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Vancouver Intergroup Society AA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T17:54:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/treatment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/treatment\\\/\",\"name\":\"Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-10T22:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T17:54:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/treatment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/treatment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/treatment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For AA Members\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Intergroup\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/for-aa-members\\\/intergroup\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Treatment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/\",\"name\":\"Greater Vancouver Intergroup Society AA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Greater Vancouver Intergroup\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Cover-Intergroup.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Cover-Intergroup.jpg\",\"width\":1700,\"height\":908,\"caption\":\"Greater Vancouver Intergroup\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vancouveraa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA","og_url":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/","og_site_name":"Greater Vancouver Intergroup Society AA","article_modified_time":"2025-04-23T17:54:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/","url":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/","name":"Treatment - Greater Vancouver Intergroup Society AA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#website"},"datePublished":"2021-04-10T22:21:26+00:00","dateModified":"2025-04-23T17:54:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vancouveraa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For AA Members","item":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Intergroup","item":"https:\/\/vancouveraa.ca\/for-aa-members\/intergroup\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Treatment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#website","url":"https:\/\/vancouveraa.ca\/","name":"Greater Vancouver Intergroup Society AA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vancouveraa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#organization","name":"Greater Vancouver Intergroup","url":"https:\/\/vancouveraa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vancouveraa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cover-Intergroup.jpg","contentUrl":"https:\/\/vancouveraa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cover-Intergroup.jpg","width":1700,"height":908,"caption":"Greater Vancouver Intergroup"},"image":{"@id":"https:\/\/vancouveraa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35539\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vancouveraa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}